考慮職業導向
我建議學習日語的人先考慮自己想從事什麼職業或行業,然後再想辦法融入他們的語言技能。大多數公司正確地優先考慮人們的技術或人際交往能力,而不是特定的語言能力。避免可能使用您的語言但沒有職業道路的工作。誠然,日本公司和在日本以外為他們提供服務的人經常僱用會說日語的人。但如果說日語的人只是被賦予一個模糊的翻譯/客戶聯絡/口譯角色,而沒有明確的職業道路,這可能會以挫敗感告終。
不要害怕挫敗感
如果您想流利,每週一次的日語課程會導致挫敗感。在日本公司工作的非日本人經常問我香港報讀日語課程是否值得,如果他們期望每週上一節課來流利,那當然可能會感到非常沮喪。一旦他們發現了三種不同的書寫方式和多層次的禮貌,更不用說數不清的計數方式,很容易絕望地放棄。
尷尬的中級水平
然而,可能導致不自信的是達到中級水平,您認為自己了解日語,但又不完全了解,並且不經意地說錯話或以冒犯的方式說出一些話而感到不愉快。這有點像滑雪,最危險的級別是中級。在初學者級別,您可能會摔倒很多次,但您不太可能偏離滑雪道,因此它不會傷害你。但是,如果您變得過於自信,並且在沒有必要的高級技能的情況下嘗試冒險,您很可能出現意外。
原諒偶爾的錯誤
然而,偶爾的錯誤通常是可以被原諒的,每週一節課也能幫助您了解日本文化。我認為這是一個好開始,因為越來越多的證據表明,學習另一種語言可以幫助您了解當地文化,甚至可以在不知不覺中適應語言。
更多相關文章:告訴你學習日語的4個理由? 6本最適合自學日文的書籍
文章標籤
全站熱搜